【原文】
郭氏之貓，羣聚於庭，首以相枕，足以相拊(ㄈㄨˇ撫)，尾以相戱，舌以相咶(ㄕˋ，同舐)，甚相狎也。投之腐鼠，皆挺而起，得者馳以去。不得者或逐其後，或據其前，或號其右，或攫(ㄐㄩㄝˊ決)其左，相與鬥且噬矣。空同子曰：「利之善移心術也，如此夫。物交於前，欲炎於中，恐己不得而人得之也。雖腐鼠之微，甚狎之貓，鬥而噬(ㄕˋ式)弗顧矣。而況有大於鼠者乎，今之人平居相與握手附耳，以致歡忻(ㄒ｜ㄣ，通欣)洽(ㄒㄧㄚˊ峽)愛。自謂骨肉良不過是，及乎勢位一接，幸於得而忘其所以為義，醜抵而深排，陰擠而陽奪，不得之不已。心術之移於利也如是，則與東郭氏之貓何異哉！」
【譯文】暫缺。
【註】本文選自《蘇平仲文集》卷十六。空同子，蘇伯衡的別號。瞽說，謂盲人妄說，自謙的說法，語本《莊子．逍遙游》：「瞽者無以與乎文章之觀。」《空同子瞽說》凡二十八篇。
【作者】
蘇伯衡(之二)(約公元1360年前後在世)字平仲，金華人。生卒年均不詳。蘇軾九世孫，蘇友龍三子。
【賞析】+網路資源[空同子瞽説二十八首--四庫全書/明文衡巻(004)五十三]、[空同子瞽説二十八首 蘇伯衡]
沒有留言:
張貼留言